Charity Bums

I’ve been discussing with the company I work for if there is anything they are willing to do to assist in my fund raising efforts. A few weeks ago an email went round asking for charity projects with which they could help out. I proposed what we were doing with the Rickshaw Run to them, however today I received the following mail from the charity coordinator… I think something must be lost in the Spanish to English translation:

“Your project to the CAV has been denied since we do not have bottoms”

This is not intended as a dig at the Sun, as the company will be matching employee donations, nor at those who make mistakes when speaking a foreign language (a problem I know too well) but it was just too amusing not to share. Any suggestions as to what the intended response was?

One thought on “Charity Bums”

Comments are closed.